Xinran, Chinoises
J'avais déjà lu les Funérailles célestes du même auteur. Mais j'avais moyennement accroché. Je ne partais pas le coeur léger dans cette lecture. Un peu d'appréhension, légère mais présente, comme tapie. Dans Chinoises, Xinran compile, toujours via son émission de radio, des infos et témoignages sur la vie des Chinoises. Et c'est, du début à la fin, hallucinant...
En effet, au fil de ses rencontres, les histoires de ses auditrices, Xinran chemine, à nos côtés, dans la découverte de ce que vivent les Chinoises: leur quotidien, leurs souffrances, la difficulté à être. Et ce récit culmine lors de son expédition dans une région "du bout du monde", sur la Montagne hurlante!
Et puis il y a l'horreur de la révolution culturelle. Ce couvercle étouffant qui décima des générations. les histoires reprises ici, toutes plus horribles et éprouvantes, sont à l'image de ce que ces gens se sont vu imposer. J'avais beau avoir lu Balzac et la petite tailleuse chinoise, Les cygnes sauvages et la Couleur du bonheur, la réalité décrite dasn sa simplicité ecoeurante, dans sa nudité effroyable me laisse sans voix.